Text this: A scoping review and bibliometric analysis (ScoRBA) of machine learning in genetic data analysis: unveiling the transformative potential